Anno: 2017
Categoria: Drama
Genere: Thriller/Mistero
Episodi: 16
Stato Softsub: 16/16 [Completo]
Raw Compatibile: 720p ~ 360p ~ Link Alternativo
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Pacchetto Completo
Versione srt
ღ DramaJunkyard ღ 
Episodio 16 rilasciato.
Il progetto è concluso.
grazie mille!!! ❤
Volevo chiederti se tradurrai anche l'episodio speciale
Sì, lo tradurrò 🙂
Ciao! ❤
wow!! Doppio grazie :*
Grazie per aver finito il progetto, ma l’episodio speciale e gia uscito ? lo aggiungerai sopra ? grazie
Sì, è uno speciale uscito prima della messa in onda del drama. Lo aggiungerò come puntata 00 credo.
Ok, adesso ho capito
Ma contiene spoiler ? va visto alla fine oppure puo essere visto anche prima di maratonare il drama.
Grazie.
Qualche spoiler c’è. Visto che è stato rilasciato prima della messa in onda del drama non ci sono spoiler importantissimi, ma se sei come me (io odio qualsiasi tipo di spoiler) ti consiglio di guardarlo dopo il drama.
ti ringrazio, pure io odio gli spoiler pero’ il problema e che quando devi timmare lo spoiler e impossibile da evitare.
Mi capita spesso perche io sono un po pignolo e il sottotitolo deve essere perfetto se vedo solo uno sfasamento mi arrabbio e pittosto lo rifaccio io con subtitle edit.
Non per essere ruffiano ma i vostri sotottitoli sono sempre timmati bene ma mi e capitato di prendere dei sottotitoli abbinati a delle raw ma tutti sfasati uppure trovare sottotitoli che non combaciavano con raw piu belle in quel caso e inevitabile rifare il timing.
Sì, in effetti quando ci si occupa dei sottotitoli in un progetto, per qualsiasi tipo di mansione, lo spoiler purtroppo è inevitabile ❤
Scusami ma non riesco a scaricarli c’è un un altro modo ?
Cosa non riesci a scaricare?
Io l’ho scaricato ma non me lo apre come video ma come Missing Nine – EP01.ass
Cosa posso fare?
Il file .ass è quello dei sottotitoli. I link per il video si trovano sotto l’immagine del drama. Una volta scaricati video e sottotitoli, dovrai dar loro lo stesso nome e tenerli nella stessa cartella, poi potrai far partire il video.
Ciao …scusa nel pacchetto dei torrent 720 non ci sono il 15 e il 16…è un mio problema?
Ho sistemato, ciao! 🙂
grazie gentile come sempre !
Nessun problema ❤
Come si fanno a vedere gli episodi?
ciao vorrei chiederti se avevi ancora intenzione di tradurre la puntata 00 te lo chiedo perche vorrei iniziarlo a breve grazie
Sì, claus, ma non in tempi brevi.
Ti consiglio comunque di non vedere prima la puntata 00 perché ci sono alcuni spoiler (niente di importantissimo), ma comunque è una puntata che secondo me andrebbe vista per ultima. Comunque ti faccio sapere quando riprenderò a lavorarci. Un bacione!
grazie sei un tesoro, ma ci sono pure i dietro le quinte e le interviste per caso ?
Sì, è un’intervista a una parte del cast, ci sono alcuni fuori onda e parlano essenzialmente del drama, ma la storia comincia dalla puntata 1. Baci baci 🙂
Ciaooo
Io sono dal telefono… Ma non riesco a farli funzionare.
Ho letto che avevi già risposto ad altri che si deve unire i 2 file.. Ma non so come fare
Scarica vlc, rinomina video e sub con lo stesso nome, mettili nella stessa cartella e fai partire il video. Fammi sapere se ci riesci! Ciao.
Eh no… Nulla da fare.
Mi dice che non posso nominarli uguali perché c’è già un altro file che si chiama così…
E non riesco unirli.
Sono abbastanza andicappata.
Sarà un problema estensione.
Non devi cancellare quello che c’è dopo il punto. Ad esempio i sottotitoli sono bla bla bla .ass il video non ricordo quale estensione abbia, ma deve mantenerla per poter funzionare. Fammi sapere.
buongiorno!sarebbe possibile avere le raw perchè i link ormai non funzionano più?
ti rigrazio per i fantastici drama che hai tradotto
Ciao, grazie e benvenuta 🙂
usa questo link e avvisami quando hai finito!
Ho finito!!! Grazie mille!
Ok ❤
Ciao scusa, volevo chiederti di conservare ancora i link delle raw, le sto scaricando anche io. Grazie
Ok
Ciao scusa, ieri ho provato a scaricare gli episodi però non va il torrent, sapresti dirmi come mai? ç_ç